I don't think it has anything to do with the endangered species list.
See below from the article (added emphasis mine):
$1:
The U.S. Marine Mammal Protection Act (MMPA) prohibits the taking of marine mammals, and puts a moratorium on the import, export and sale of any marine mammal — along with any marine mammal part or product within the United States.